oír (del lat. "audire")
1 tr. o abs. Percibir los *sonidos o un determinado sonido: "Los sordos no oyen. Oigo pasos". tr. Percibir lo que se dice o lo que dice alguien determinado: "He oído decir que va a bajar la gasolina. He oído a tu jefe por la radio". tr. o abs. En imperativo se puede emplear, familiarmente, para llamar la *atención de alguien: "¡Oye, Pepe: espera un poco!". Pero usado con personas con las que no se tiene confianza es vulgar o incorrecto: "¡Oiga, señora, que se le ha caído una cosa!". Se emplea, generalmente repetido, dirigiéndose a alguien con quien se habla, como expresión enfática que puede expresar sorpresa, alarma o reconvención: "¡Oye!, ¿qué es aquello. Oye, oye, no me gusta nada eso que dices. Oye: ¿qué manera de hablar es ésa?". A veces tiene tono achulado: "Oiga, señora: ¿usted qué se ha creído?". En forma interrogativa se emplea, intercalado en el discurso, como expresión enfática o para retener la atención del interlocutor: "No estoy dispuesto a consentirlo, ¿me oye usted?".
2 tr. *Atender o *acceder a un ruego o petición de alguien: "Dios oyó mi súplica".
3 Der. Escuchar un juez las alegaciones de las partes para resolver.
V. "oír campanas y no saber por dónde".
Como [lo] oyes [oye, etc.]. Expresión de énfasis con que se subraya la veracidad de algo que puede parecer increíble. Lo que oyes.
Como quien oye llover. Sin hacer ningún *caso: "Oye las correcciones como quien oye llover".
V. "oír la confesión, ¡Dios te [le, etc.] oiga!".
Lo que oyes [oye, etc.]. Como lo oyes.
Oír, ver y callar. Expresión con que se describe la actitud de alguien o del mismo que habla, que deja hablar o hacer a otros sin intervenir.
Tener que oír. Se dice de una cosa sorprendente o curiosa y digna de ser contada u oída.
V. "oírse [o no oírse] el vuelo de una mosca".
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "aud-": "audible, audición, audiencia, audiovisual, auditivo, auditorio"; otra raíz. "ot-": "otacusta, otacústico, otalgia, otitis, otolito, otología, otorragia, otorrea, otorrinolaringología, otoscopia, otoscopio". Entreoír, percibir, no perder ripio, trasoír. De boca de. De viva voz. Perderse. Hacerse el sordo [o el sueco]. Oído. Alveario, caracol, cóclea, conducto auditivo externo [o interno], tambor [o tímpano], trompa de Eustaquio, vestíbulo. Estribo, martillo, yunque. Lenticular. Cera, cerilla, cerumen, endolinfa. Tapón. Silbar, zumbar. Disecea, hipoacusia, otosclerosis, sordera. Duro [o tardo] de oído, *sordo. Audífono, audímetro. Audiograma, audiometría. Atronar. Altavoz, auricular, estetoscopio, trompetilla. Cuadrafonía, estéreo, estereofonía. Escarbaorejas, mondaoídos, mondaorejas. Desoír, inaudible, inaudito, oyente. *Escuchar. *Notar. *Oreja. *Sonido.
. Conjug. irreg. pres. ind.: oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen; pret. indef.: oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron; pres. subj.: oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oigan; pret. imperf.. subj.: oyera,-ese, oyeras,-eses, oyera,-ese, oyéramos,-ésemos, oyerais,-eseis, oyeran,-esen; imperat.: oye, oiga, oíd, oigan; ger.: oyendo.